Iluminación
Los focos o bombillas fluorescentes compactas: ¡Una brillante idea! Estos focos o bombillas fluorescentes compactas son cuatro veces más eficientes energéticamente que las bombillas incandescentes y generan los mismos niveles de luz.
Ahorre energía y mucho más
Las luces de halógeno generan un calor excesivo que puede causar peligro de incendio. Use luces fluorescentes compactas en las lámparas de antorcha, o aún mejor, compre lámparas de antorcha diseñadas para ser usadas con bombillas fluorescentes compactas.

Hacer mejoras en su sistema de iluminación es una de las maneras inmediatas de reducir sus cuentas de energía. En promedio, un hogar dedica el 11% de su presupuesto de energía a la iluminación. La utilización de las nuevas tecnologías de iluminación puede reducir el uso de energía en su hogar entre un 50% y un 75%. Los avances logrados en los controles de apagado de iluminación ofrecen aún más ahorros de energía porque reducen el tiempo en el cual las luces están encendidas mientras no están siendo utilizadas.
Iluminación interior
Use tubos fluorescentes y bombillas fluorescentes compactas (compact fluorescent lights o CFL, por sus siglas en inglés), que son más eficientes energéticamente, en todas las bombillas o focos de su hogar para tener una iluminación de gran calidad y eficiencia. Las bombillas fluorescentes son mucho más eficientes que las bombillas incandescentes (tradicionales) y duran hasta 4 veces más. Hoy en día, las bombillas fluorescentes compactas ofrecen un color más claro y brillante que es comparable al de las bombillas incandescentes. Aunque las bombillas fluorescentes y las lámparas fluorescentes compactas cuestan un poco más que las bombillas incandescentes, ellas se pagan por sí solas con todo el ahorro de energía que generan durante su vida útil. Los accesorios para bombillas fluorescentes compactas vienen ahora con atenuadores (dimmers) y funcionan en forma muy parecida a las lámparas incandescentes.
Consejos para la iluminación interior
- Busque la etiqueta ENERGY STAR al comprar estos productos.
- Apague las luces en los cuartos donde no hay nadie o considere instalar temporizadores (timers), células fotoeléctricas o sensores de presencia para reducir la cantidad de tiempo en que las luces están encendidas.
- Use iluminación local para tareas específicas; en vez de iluminar todo un cuarto, concentre la luz en el lugar donde la necesita. Por ejemplo, utilice iluminación fluorescente en los lavaplatos y en la parte inferior de los módulos que están sobre los mostradores de la cocina.
- Considere comprar lámparas de tres niveles; ellas hacen que sea más fácil mantener la luz a niveles más bajos cuando no se necesita de luz brillante. Coloque lámparas fluorescentes de 4 pies de largo con parte posterior reflectante y balastos electrónicos en su lugar de trabajo, garaje y áreas de lavandería.
- Considere utilizar lámparas de noche mini-fluorescentes o electro luminescentes de 4 vatios. Ambos tipos de luces son mucho más eficientes que sus equivalentes incandescentes. Las luces luminescentes son frías al tacto.
- Utilice bombillos CFL en todas las lámparas portátiles de piso y de mesa en su hogar. Al seleccionarlas, preste atención especial al tamaño y la funcionalidad de estos sistemas. Algunas lámparas del hogar no aceptan algunos de los CFL de mayor tamaño.
- Las luces de proyección de haz (también llamadas luces reflectoras o empotradas) que ahora hay disponibles se clasifican según su nivel de contacto con el aislamiento térmico (IC), están diseñadas específicamente para los CFL con clavija y pueden utilizarse en reparaciones o remodelaciones o en construcciones nuevas.
- Aproveche la luz del día y utilice cortinas claras y sueltas en las ventanas para permitir la entrada de la luz al cuarto y mantener al mismo tiempo la privacidad. Además, decore con colores más claros que reflejen la luz del día.
- Si tiene lámparas de estilo antorcha con bombillas de halógeno, considere reemplazarlas con bombillas fluorescentes compactas. Las lámparas de antorcha con bombillas fluorescentes compactas usan entre 60% y 80% menos energía, pueden producir más luz (lúmenes) y no se calientan tanto como las de halógeno. Las lámparas estilo antorcha con bombilla de halógeno tienen peligro de incendio debido a las altas temperaturas que alcanzan las bombillas.
Iluminación exterior
Muchos dueños de casas utilizan iluminación exterior para decoración y como medida de seguridad. Cuando vaya a comprar luces para exteriores, encontrará una gran variedad de productos, desde iluminadores de senderos de bajo voltaje hasta reflectores con detector de movimiento. Algunas tiendas también venden luces alimentadas por pequeños módulos fotovoltaicos (PV) que convierten la luz solar directamente en electricidad. Considere comprar estas luces para las áreas que no están cerca de líneas de suministro de energía.
Consejos para la iluminación exterior
- Utilice luces exteriores con una unidad de célula fotoeléctrica o un detector de movimientos que solo se encienden durante la noche o cuando alguien está presente. La combinación de la célula fotoeléctrica y el detector de movimientos aumentará aún más el ahorro de energía.
- Apague las lámparas decorativas exteriores de gas natural; solo ocho de esas lámparas encendidas todo el año usan tanto gas natural como el que se necesita para calentar una casa promedio durante todo el invierno.
- La iluminación exterior es uno de los lugares para utilizar los CFL debido a su larga vida. Si usted vive en clima frío, asegúrese de comprar lámparas con balasto para clima frío debido a que los CFL estándar pueden no funcionar bien por debajo de los 40°F.
- También considere las luces de descarga de alta intensidad (high-intensity discharge o HID) o las luces de vapor de sodio a baja presión.















