U.S. Department of Energy: Energy Efficiency and Renewable Energy

Ahorro de Energía

Site Navigation ↓

Guía de compras para aparatos electrodomésticos

La etiqueta de EnergyGuide y la etiqueta Energy Star

Esta guía de fácil lectura puede ayudarle a entender cómo se clasifica la eficiencia de los aparatos electrodomésticos, qué quieren decir estas clasificaciones y lo que debe tener en cuenta a la hora de comprar aparatos nuevos. Cambie para mejorar con ENERGY STAR.

Aparatos electrodomésticos Clasificación Consideraciones especiales
Sistemas de combustible y gas natural
La etiqueta de EnergyGuide y la etiqueta Energy Star
Verifique que las calderas y calentadores que funcionan con combustible y gas natural tengan la etiqueta EnergyGuide de la Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Commission o FTC) que indica el índice anual de consumo eficiente de combustible (Annual Fuel Utilization Efficiency o AFUE). El AFUE mide la eficiencia energética según una frecuencia anual o por estaciones. Las calderas ENERGY STAR tienen un índice AFUE de 90 o mayor. Lo más grande no es necesariamente lo mejor. Un sistema más grande cuesta más y no funciona en forma tan eficiente. Pídale a un profesional que evalúe sus necesidades y le recomiende el tipo de sistema y el tamaño que debe comprar.
Bombas de calor de fuente de aire
La etiqueta de EnergyGuide y la etiqueta Energy Star
Verifique que las bombas de calor tengan la etiqueta EnergyGuide que indica el índice de eficiencia de energía por estación (Seasonal Energy Efficiency Ratio o SEER) y la etiqueta que indica el factor de desempeño de calefacción por estación (Heating Seasonal Performance Factor o HSPF). El SEER mide la eficiencia energética durante las estaciones que requieren del uso del aire acondicionado y el HSPF mide la eficiencia durante las estaciones que requieren calefacción. El nivel mínimo de eficiencia ENERGY STAR es 13 SEER o mayor. Si usted vive en un clima frío, utilice bombas de calor que tengan un índice HSPF alto. Las bombas de calor ENERGY STAR son aproximadamente un 20% más eficientes que los modelos usuales. Contacte a un profesional para que le dé recomendaciones para la compra de una bomba de calor.
Aires acondicionados centrales
La etiqueta de EnergyGuide y la etiqueta Energy Star
Verifique que los aires acondicionados centrales tengan la etiqueta EnergyGuide que indica el índice SEER. El nivel mínimo de eficiencia ENERGY STAR es 13 SEER. Los sistemas de aire acondicionado que tienen la etiqueta ENERGY STAR pueden ser un 25% más eficiente que los modelos usuales. Contacte a un profesional para que le aconseje el tamaño del sistema de aire acondicionado que debe comprar.
Unidades de aire acondicionado de pared
La etiqueta de EnergyGuide y la etiqueta Energy Star
Verifique que las unidades de aire acondicionado de pared tengan la etiqueta EnergyGuide que indica el coeficiente de eficiencia energética (Energy Efficiency Ratio o EER). Entre más alto sea el EER, más eficiente será la unidad. Las unidades ENERGY STAR están entre los productos de mayor eficiencia energética. ¿De qué tamaño se deben comprar?
área en pies cuadrados Btu/hora Hay dos factores principales que deben guiarlo en su compra: el tamaño correcto y la eficiencia energética. Si el cuarto recibe mucho sol, aumente la capacidad en un 10%. Si la unidad es para la cocina, aumente la capacidad a 4,000 Btu por hora.
100 to 150 5,000
150 to 250 6,000
250 to 350 7,000
350 to 450 9,000
400 to 450 10,000
450 to 550 12,000
550 to 700 14,000
700 to 1,000 18,000
Termostatos programables
La etiqueta Energy Star
Para lograr una eficiencia mínima ENERGY STAR, los termostatos deben tener al menos dos programas, cuatro controles de temperatura para cada uno, una función que permita a los usuarios reemplazar temporalmente la programación y la capacidad de mantener la temperatura ambiente de un cuarto con una diferencia hasta 2°F con respecto a la temperatura deseada. Busque la etiqueta ENERGY STAR y termostatos que le permitan usar dos programas individuales con facilidad, uno que pueda ser programado para alcanzar la temperatura deseada a una hora específica y una función de sostenimiento que permita remplazar temporalmente la programación sin borrar los programas preprogramados.
Calentadores de agua
La etiqueta de EnergyGuide y la etiqueta Energy Star
Verifique que tengan la etiqueta EnergyGuide que indica la cantidad de energía que el calentador de agua utiliza en un año. Asimismo, busque el índice de consumo durante la primera hora de uso (first hour rating o FHR), el cual mide la cantidad máxima de agua caliente que sale del calentador durante esa primera hora. Los calentadores de agua con la etiqueta de ENERGY STAR están disponibles desde enero de 2009. Si generalmente, necesita mucha agua caliente al mismo tiempo, le conviene saber el índice FHR. Adquirir una unidad del tamaño adecuado también es importante; contacte a su empresa de servicios públicos para que le den recomendaciones al respecto.
Ventanas
La etiqueta Energy Star
Verifique que tengan la etiqueta del índice de la National Fenestration Rating Council o NFRC, que indica los valores U y el coeficiente de acumulación de calor solar o SHGC. Entre más bajo sea el valor U, mayor será el aislamiento térmico. Mire el mapa climático por regiones que hay en la etiqueta ENERGY STAR para asegurarse de que la ventana, puerta o tragaluz que ha seleccionado es la más adecuada para el lugar donde vive.
Refrigeradoras y congeladores
La etiqueta de EnergyGuide y la etiqueta Energy Star
Verifique que tengan la etiqueta EnergyGuide que indica la cantidad de electricidad, en Kwh., que el refrigerador utiliza en un año. Entre más pequeño sea este número, menor energía utilizará la unidad. El refrigerador ENERGY STAR utilizan cerca de 20% menos de energía que lo exigido por las normas federales. Busque refrigeradores y congeladores que sean eficientes en el uso de energía. Los refrigeradores con congeladores en la parte de arriba son más eficientes que aquellos que tienen los congeladores a los lados. También busque puertas con bisagras robustas porque permiten que las puertas cierren herméticamente.
Lavaplatos
La etiqueta de EnergyGuide y la etiqueta Energy Star
Verifique que tengan la etiqueta EnergyGuide que indica la cantidad de electricidad en Kwh. que el lavaplatos utiliza en un año. Cuanto más pequeño sea este número, menor energía utilizará la unidad. Los lavaplatos ENERGY STAR utilizan cerca de 41% menos de energía que lo exigido por las normas federales. Busque que tengan funciones que reduzcan el uso de agua, como calentadores de refuerzo y controles inteligentes. Pregunte cuántos galones de agua utiliza el lavaplatos durante los diferentes ciclos. Los lavaplatos que utilizan la menor cantidad de agua son los que tienen menores costos de funcionamiento.
Lavadoras de ropa
La etiqueta de EnergyGuide y la etiqueta Energy Star
Verifique que tengan la etiqueta EnergyGuide que indica la cantidad de electricidad en Kwh. que la lavadora utiliza en un año. Entre más pequeño sea este número, menor energía utilizará la unidad. Las lavadoras de ropa ENERGY STAR usan menos del 50% de la energía que utilizan las lavadoras tradicionales. Busque las siguientes características de funcionamiento que sirven para reducir el consumo de agua de las lavadoras: controles del nivel de agua, ciclos de reducción de espuma (suds-saver), ajuste del ciclo de centrifugación y gran capacidad de carga. Para duplicar la eficiencia energética, compre una unidad ENERGY STAR.
Back to Top | View Full Site
Ahorra de Energía Home | EERE Home
Webmaster | Search
Content Last Updated: 6/4/2009