U.S. Department of Energy: Energy Efficiency and Renewable Energy

Ahorro de Energía

Site Navigation ↓

Iluminación

Representación de una  bombilla fluorescente compacta.

Los focos o bombillas fluorescentes compactas: ¡Una brillante idea! La iluminación con bombillas que tienen la etiqueta ENERGY STAR ofrecen una luz brillante y tibia, y utilizan 75% menos energía que las luces regulares. También producen 75% menos de calor y duran 10 veces más.

Imagen de una bombilla compacta fluorescente sobre el símbolo de reciclaje.

Las bombillas fluorescentes compactas (CFL por sus siglas en inglés) contienen pequeñas cantidades de mercurio dentro del tubo de cristal. Muchos vendedores ofrecen servicios gratis de reciclaje en sus tiendas para los compradores.

Imagen de una bolsa de supermercado llena de diferentes tipos de bombillas fluorescentes.

Las bombillas CFL con la etiqueta ENERGY STAR están disponibles en diferentes tamaños y formas para que se ajusten a cualquier lámpara.

Hacer mejoras en su sistema de iluminación es una de las maneras inmediatas de reducir sus cuentas de energía. En promedio, un hogar dedica el 11% de su presupuesto de energía a la iluminación. La utilización de las nuevas tecnologías de iluminación puede reducir el uso de energía en su hogar entre un 50% y un 75%. Los avances logrados en los controles de apagado de iluminación ofrecen aún más ahorros de energía porque reducen el tiempo en el cual las luces están encendidas mientras no están siendo utilizadas.

Iluminación interior

Use tubos fluorescentes y bombillas fluorescentes compactas (compact fluorescent lights o CFL, por sus siglas en inglés), que son más eficientes energéticamente, en todas las bombillas o focos de su hogar para tener una iluminación de gran calidad y eficiencia.

Las lámparas fluorescentes son mucho más eficientes que las bombillas incandescentes (tradicionales) y duran entre 6 y 12 veces más.

En la actualidad, las bombillas CFL ofrecen un color más claro y brillante similar al de las bombillas incandescentes. Aunque estas bombillas cuestan un poco más que las tradicionales, con el paso del tiempo prueban ser más económicas por la cantidad de energía que ahorran. Se encuentran disponibles dispositivos de bombillas CFL que son compatibles con los reductores de intensidad (dimmer) y funcionan de manera similar a las lámparas incandescentes.

Consejos para la iluminación interior

Iluminación exterior

Muchos dueños de casas utilizan iluminación exterior para decorar y como medida de seguridad. Cuando vaya a comprar luces para exteriores, encontrará una variedad de productos, desde iluminadores de senderos de bajo voltaje hasta reflectores con detector de movimiento. Los diodos emisores de luz, o LED por sus siglas en inglés, son bastante acogidos en ambientes exteriores por su durabilidad y desempeño en los climas fríos. Busque los productos LED con la etiqueta ENERGY STAR como iluminadores de sendero, iluminadores de calzadas e iluminadores para el porche para uso exterior.

Consejos para la iluminación exterior

Las luces LED – Una nueva clase de luz

Los diodos emisores de luz, LED, ofrecen mejor calidad de iluminación que las bombillas incandescentes, duran hasta 25 veces más y utilizan menos energía que los CFL. Busque las luces LED en las tiendas de artículos para decoración y tiendas de artículos de iluminación.

Back to Top | View Full Site
Ahorra de Energía Home | EERE Home
Webmaster | Search
Content Last Updated: 6/17/2009